Princeton names 2 new dorms after Black and Latino donors, Kwanza Jones and José E. Feliciano for the first in 275 years