Young veterans, led by CNN Hero Chris Stout, build tiny homes for homeless vets and help vets with job placement and other services.