President-elect Donald Trump sent a threat Tuesday to General Motors: Make the Chevrolet Cruze in the United States or face a heavy tax.