Two tech startups hope to tailor to the needs of African-American travelers while Airbnb is under fire for racial bias among some of its hosts.